Raymond Williams es estadounidense pero parte de su coraz\u00f3n est\u00e1 en Colombia. Williams, uno de los directivos de la Asociaci\u00f3n de Colombianistas Norteamericanos, acaba de publicar el libro Novela y poder en Colombia, que para muchos es un trabajo pol\u00e9mico pero para otros un gran aporte. Williams es profesor de espa\u00f1ol y director del programa de estudios de posgrado de la Universidad de Colorado en Boulder. Tambi\u00e9n ha dictado c\u00e1tedra de literatura hispanoamericana en la Universidad de Washington, en Saint Louis, Missouri (EE.UU.).<\/p>\n\n\n\n
Por:<\/strong>\u00a0REDACCION EL TIEMPO\u00a017 de junio 1991 , 12:00 a. m.<\/p>\n\n\n\n Williams se detuvo a estudiar la relaci\u00f3n que existe en Colombia entre la cultura y el poder ya que proveniente de una cultura donde esta concepci\u00f3n es bien distinta.<\/p>\n\n\n\n Este es un pa\u00eds donde se privilegia la cultura y la literatura. Donde es un orgullo hacer un buen uso del idioma y haber publicado varios libros. Aqu\u00ed un argumento para ser candidato a la presidencia es haber escrito alguna obra. En otros pa\u00edses esto es un absurdo. En Estados Unidos es un punto d\u00e9bil, un defecto del candidato. Se le considerar\u00eda poco pr\u00e1ctico .<\/p>\n\n\n\n Williams se\u00f1ala que Colombia, como objeto de estudio, es un verdadero reto: Las condiciones de este pa\u00eds son especiales, a nivel pol\u00edtico, econ\u00f3mico y cultural .<\/p>\n\n\n\n Algunos cr\u00edticos afirman que Novela y poder en Colombia es un libro que cae en el error sectorizar y regionalizar la novela colombiana. Williamns se\u00f1ala que su prop\u00f3sito es demostrar c\u00f3mo en Colombia algunas novelas han partido de una base regional y han alcanzado un dimensi\u00f3n universal. Como por ejemplo, Mar\u00eda y La Vor\u00e1gine.<\/p>\n\n\n\n Hasta el siglo XIX esta naci\u00f3n era m\u00e1s o menos cuatro pa\u00edses: el altiplano cundiboyacense, la Costa Atl\u00e1ntica, Antioquia Grande y el Gran Cauca , asegura Williams.<\/p>\n\n\n\n El regionalismo dej\u00f3 de ser importante en Colombia hacia 1950 cuando ocurrieron tres fen\u00f3menos importantes: la aparici\u00f3n de la revista Mito, la llegada de la televisi\u00f3n y la publicaci\u00f3n de La Hojarasca. A partir de ese momento la novela colombia se volvi\u00f3 nacional y moderna.<\/p>\n\n\n\n Ahora, que todo el mundo habla de la era postmoderna, Williams asegura que Colombia es uno de los pa\u00edses que m\u00e1s vive esta condici\u00f3n. Vive las ambigedades y paradojas. El hombre de negocios m\u00e1s postmoderno es el narcotraficante ya que siempre hace uso de las tecnolog\u00edas m\u00e1s sosfisticadas .<\/p>\n\n\n\n Esta caracter\u00edstica se extiende a escritores como Alba Luc\u00eda Angel, Rafael Humberto Moreno Dur\u00e1n y Rodrigo Parra Sandoval, quienes, seg\u00fan el investigador estadounidense, son traficantes de ideas. Abordan peque\u00f1os problemas estil\u00edsticos ante la imposibilidad de ser totalitarios .<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n