Sandro Sessarego, Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Chocó

Resumen

El libro es una obra persuasiva que defiende la necesidad de complementar los estudios morfológicos y fonéticos de las lenguas afrohispánicas de las Américas con trabajo de archivo y derecho comparado. Language Contact forma parte de un persistente esfuerzo por estudiar el origen y evolución del enigmático español chocoano (EC) y combina trabajo de campo (2014-15) realizado en Villa España con un amplio trabajo de archivo. La investigación, dividida en siete secciones, abarca el debate sobre el español criollo, la descripción del EC, el análisis de su contexto histórico y una hipótesis legal sobre su génesis.