1994
El oficio del escritor
Las dos orillas de Carlos Fuentes. Juan Goytisolo
Artículos
• Un sesquicentario y un cumpleaños, trayectoria de una leyenda: el Tramp Steamer. Kurt L. Levy
• Recuperando una canción dos veces perdida: Un análisis afrocéntrico de Tambores para una canción perdida de Jorge Velasco Mackenzie. Michael Handelsman
• Marcas de ficcionalidad que ubican a La condesa sangrienta en el discurso cultural de la postmodernidad. Laura López Fernández
• “¡Oye mamacita!”: uso de los términos del campo semántico madre en la comunicación diaria en el español de Colombia. Kristine L. Fitch
• Lo sagrado y lo profano en La orgía perpetua y en Elogio de la madrastra de Mario Vargas Llosa. Martha I. González
Notas
• “El último rostro”: Nada de fragmento. Seymour Menton.
• Metapoesía e intertextualidad: las demandas sobre el lector en la obra de Álvaro Mutis. James J. Alstrum
• Crisis, cambio y tiempo en Los pañamanes de Fanny Buitrago. Jana DeJong
• Tres perspectivas de la colonia colombiana: conquistadores, indios y estancos. Mauricie P. Brungardt
Reseñas
• Miguel Antonio Caro. Escritos políticos. Primera serie. Compilados con notas y estudio Preliminar por Carlos Valderrama Andrade. Robert H. Davis
• Jaime Moreno García. Recogiendo los pasos. William L. Siemens
• Salvador Garmendia. Cuentos cómicos. María Elvira Villamil
• Salomón Kalmanovitz. La encrucijada de la sinrazón y otros ensayos. Mauricie P. Brungardt
• Karl Kohut, ed. La literatura mexicana hoy II. Los de fin de siglo. Alicia Rolón
• Giovanni Quessep. Antología poética. Laura López Fernández
• Isabel Rodíguez-Vergara. El mundo satírico de Gabriel García Márquez. Robert L. Sims
• Rafael H. Salamanca. Los héroes de Watapana. Héctor H. Orjuela
• Matilde Sánchez. El Dock. Laura López Fernández
• Elzbieta Sklodowska. Testimonio hispanoamericano. Historia, teoría, poética. Gina Ponce de León
• Mónica Zalaquett. Tu fantasma , Julián. Jesús Salas-Elorza
Entrevistas
• José Balza en Radio Francia, Severo Sarduy. Gustavo Guerrrero
• Sergio Ramírez. Edward W. Hood
• Mempo Giardinelli. Alicia Rolón
• La literatura nicaraguense: Entrevista con Ernesto Cardenal. Edward. W. Hood